Šunų veislės pavadinimai, kurie gali būti klaidingi

2024 Autorius: Carol Cain | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 17:15

Kai kuriose šunų veislėse yra tikrieji liežuvio pavadinimai. Paprastai tai yra dėl jų užsienio kilmės. Ne visada lengva žinoti, kaip ištarti vardus vokiečių, prancūzų, olandų ar kitomis tarptautinėmis aplinkybėmis. Štai „A-to-gandrīz-Z“tarimo gidas, kuris suteiks jums pasitikėjimo, kad kitą kartą pamatysite, kad tai įdomus šuo.

• 

  Aliaskos malamutas

  Atrodo, kad šis gimtoji Šiaurės Amerikos šuns vardas turi tiesioginį tarimą, tačiau jis dažnai klaidingai suprantamas kaip „MAL-a-mut“arba „MAL-a-ginčas“. Teisingas būdas yra „MAL-uh-myoot / mewt“. Naudokite tą patį tarimą paskutiniam skiemeniui, lyg tarytum kažkam „nutildyti“televizorių.

  

  Belgijos malinois

  Veislės veislė iš Belgijos miesto Malines, šios veislės pavadinimas yra teisingai išreikštas kaip „mal-un-WAH“. Ir tai yra „Belgijos“(bel-juh n), būdvardis, ne „Belgija“(bel-juh m), šalis.

  

  Belgijos Tervuren

  Ši veislė yra pavadinta iš Tervureno miesto, į rytus nuo Briuselio. Tai tariamas „ter-VYOO-run“. Jei norite būti saugūs, tiesiog paskambinkite jam trumpai.

  

  Berno kalnų šuo

  Atrodo pakankamai paprasta, tačiau ši Šveicarijos veislė dažnai vadinama „Birmos“kalnų šunimi. Jis iš Berno kantono Šveicarijoje, o ne Birmos šalyje Pietryčių Azijoje.

  

  Bichon frise

  Jūs galite galvoti apie „blogą plaukų dieną“, kai pamatysite šios veislės pavadinimą, bet jis nėra „bitchin“garbanotas. “Vietoj to, pasakykite„ BEE-shawn FREE-zay “, kuris yra prancūzų kalba„ purus baltas šuo “.

  

  Cane Corso

  Šis Mastifų šeimos narys pasisako iš Italijos. Žodis „cukranendrių“yra itališkas „šuniui“ir tariamas „KAH-nay“. Žodis „corso“gali reikšti „sargybą“arba „kiemą“, ir jis yra tariamas „KOR-so“. kaip vaikščiojimo lazdelėje. Dėl papildomų kreditų, augintojai ir italų kalbėtojai bus sužavėti, jei žinote, kad daugiskaita (daugiau nei vienas) yra Cani Corsi (kah-nee kor-see).

  

  Taksas

  Vokiečių kalba šis trumpas, bet ilgas šuns vardas yra gana paprastas: „dachs“(tai reiškia „badger“) ir „hund“(tai reiškia „šuo“). Kitaip tariant, jis yra ūglis šuo, o jo vardas yra tariamas „dahks-uhnd“arba „dahks-hoond“. Dažnai jis yra klaidingai išreikštas kaip „daht-sun“arba „brūkšnies skalikas“.

  

  Bordo dogas

  Šis prancūzų mastifo vardas kartais netinkamai suprantamas kaip „doogh“arba „doggee“, bet kaip jis iš Prancūzijos, mąsto. Jo vardas rymes su žodžiu „vogue“ir yra teisingai išreikštas „dohg duh bor-DOH“.

  

  Keeshond

  Ši Spitz veislė, kilusi iš Nyderlandų, yra pavadinta iš politiko, su kuriuo jis buvo susietas, Kees de Gyselaer. Tuomet žodis „Keeshond“reiškia „Kees“šunį ir tariamas „KAYZ-hund“.

  

  Niufaundlandas

  Kitas akivaizdžiai paprasto pavadinimo atvejis, kuris dažnai yra klaidingas. Šis milžiniškas, paprastai vandenį mėgstantis šuo nėra Naujasis Suomija ar Naujasis Žemė. Pasakykite „NOO-fun-lund“- arba eikite į „Newfie“trumpą laiką.

  

  Kooikerhondje

  Tai viliojanti tiesiog vadinti šią olandų veislę „slapukų medžiokle“ir su juo daryti, bet su nedideliu praktiku, galite pasakyti savo vardą su nuojauta. Tai „COY-ker-HUND-che“. Pavadinimas turi savo šaknis olandiškuose žodžiuose „kooi“(„ančių spąstams“) ir „hond“(„šuniui“). Medžiotojas arba apgaulingas žmogus yra „kooiker“. „Je“pavadinimo pabaigoje yra priesaga, reiškianti „mažą“. Kooikerhondje yra mažas šuo, priklausantis antis gaudyklės.

  

  Papilonas

  Patobulinkite prancūzų tarimo įgūdžius ir pasakykite „pa-pee-YONE“. Tai reiškia „drugelis“ir yra puikus šio mažo spanielio, kurio stačios ausys primena drugelio sparnus, aprašymas. Nepriklausomai nuo to, ką darote, nesakykite „pap-ill-leon“.

  

  Petit Basset Griffon Vendéen

  Tai yra žandikaulis; tai tikrai. Dauguma žmonių tiesiog jį vadina „PBGV“(„pee-bee-gee-vee“), bet jei norite drąsiai sakyti visą vardą prancūzų kalba, tai „puh-TEE bas-Say gree-FOHN vehn-DAY -uhn. “

  

  Rotveileris

  Dažnai netinkamai išreikštas kaip „roko“, gražus juodasis ir įdegis šuo iš tikrųjų yra „ROT-wai-ler“po Vokietijos Rottweil miestelio, kuriame jis iš pradžių dirbo mėsos šuo, traukdamas mėsos vežimėlius į rinką.

  

  Samojedas

  Jūs tikriausiai girdėjote šį purus baltą šuns pavadinimą, išreikštą „suh-MOY-ed“. Tiesą sakant, teisingas tarimas yra „sam-a-YED“, pagal Amerikos samojedų klubą. Jo slapyvardis yra Sammy, kuris siūlo paprastą būdą, kaip išeiti iš tarimo.

  

  Schapendoes

  Šis tvirtas olandų kilmės šunų vardas atrodo labai panašus į „formuojamą“, bet tai iš tikrųjų yra „SHA-pen-dohs“.

  

  Schipperke

  Shipporkey? Skipperk? Nors vokiečių ar flamandų kalbomis ji gali būti skiriama kitaip, angliškai kalbančiose šalyse ši maža juoda Spitz veislė yra tinkamai vadinama „SKIP-er-kee“. Flamandų tarme, iš kurios ji kilo, Schipperke reiškia „mažą kapitoną, “Manoma, kad šie šunys buvo prižiūrėtojai baržose.

  

  Shih Tzu

  Gali būti viliojanti šią veislės pavadinimą ištarti kaip „šūdas“, tačiau tai būtų neteisinga: „SHEED-zoo“, pagal Amerikos „Shih Tzu“klubą. Tas pats pasakytina, ar jis yra vienaskaitos, ar daugiskaitos - nereikia pridėti S, jei nurodote daugiau nei vieną.

  

  Spinone Italiano

  Jis nėra itališkas ledų desertas - tai spumoni - bet universalus šunų šuo, kuris anksčiau buvo nukreipęs ir paėmęs žaidimą. Jei norite, kad jo vardas būtų teisingas, pasakykite „spin-oh-nay ih-tahl-YAH-no“.

  

  Vizsla

  Sakydami šį Vengrijos šuns vardą, apsimeta, kad vaidinote 1950-ųjų šaltojo karo romantiškame trileryje: Mano brangusis „VEE-zh-lah“, kaip aš kada nors gyvenu be tavęs? Jis turi tą patį „zh“garsą, kurį girdite žodžio „vizija“. „VEESH-la“taip pat yra priimtinas.

  

  Veimaranas

  Jei norite, kad pilkosios vaiduoklės pavadinimas būtų teisingas vokiečių kalba, sakytumėte „VY-mah-rrrrah-ner“, tačiau dauguma žmonių JAV paskelbia W ir sako „WY-mah-rah-ner.“Bet kuri parinktis yra priimtina.

  

  Xoloitzcuintli

  Atrodo neįmanoma ištarti, ar ne? Tačiau paimkite jį gabaliukais, ir netrukus turėsite šio meksikiečių veislės vardo tarimą. Pasakykite „Show-low-eets-QUEENT-lee“. Žr., Šie penki skiemenys nėra tokie blogi. Arba tiesiog pasiimkite paprastą kelią ir paskambinkite jam „mažu“, kaip ir visi kiti.

  

  

  

  

  Daugiau apie „Vetstreet“

  • 11 Pramogos, kurias reikia daryti su šunimi
  • 10 būdų padėti artritiniam šuniui
  • Ar mano augintinis yra pakankamai vandens?
  • Unikalūs naminių gyvūnėlių pavadinimai: filmai, televizija ir knygos
  • 11 Tikrai amerikiečių šunų veislės

  Daugiau apie „Vetstreet“:

  • Naujasis šuniuko 30 dienų išgyvenimo vadovas
  • Kaip šunų veislė tampa veisle
  • Unikalūs naminių gyvūnėlių vardai: istoriniai skaičiai
  • Geriausios šunų veislės pensininkams
  • Viktorina: išbandykite savo milžinišką šunų veislės žinias

  „Google+“